13.3.2015 - Consultazione pubblica del progetto di aggiornamento piano di gestione delle acque: occasione per un percorso comune di partecipazione anche per il Piano di Tutela delle Acque della Regione Friuli Venezia-Giulia

Dal 23 al 31 marzo avrà luogo il ciclo di incontri di consultazione pubblica sul Progetto di Aggiornamento del Piano di Gestione delle Acque del Distretto idrografico delle Alpi Orientali, pubblicato il 23 dicembre 2014. Udine, Verona, Gorizia e Venezia le sedi della consultazione pubblica in cui saranno illustrati ai portatori d’interesse i contenuti del progetto di aggiornamento del Piano di Gestione delle Acque (secondo ciclo di pianificazione 2015-2021). Quattro sedi per facilitare la partecipazione pubblica e per affrontare i temi e le questioni del Piano di Gestione delle Acque. Alla luce dell'approvazione del progetto di Piano regionale di tutela delle acque della Regione Friuli Venezia Giulia, che condivide analisi e obiettivi del Piano di gestione delle acque, gli appuntamenti di Udine e Gorizia saranno anche occasione per intraprendere un percorso comune di partecipazione pubblica riferito a entrambe i Piani. Nei mesi successivi sono previsti altri incontri di carattere settoriale. Nel mese di ottobre un evento conclusivo farà sintesi del percorso e dei contributi offerti.

La partecipazione agli incontri è aperta a tutti. Per una migliore organizzazione delle sedi d’incontro, le Autorità di bacino dei fiumi dell’Alto Adriatico e del fiume Adige, che promuovono l’iniziativa, chiedono ai soggetti interessati di inviare entro la mattinata precedente all’incontro una mail di conferma all’indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo., indicando a quale incontro si intende partecipare e quante persone interverranno.

Vedi il calendario degli incontri, le sedi e i programmi di ciascun incontro.

Termini utili:

Partecipazione

Piano di gestione

Transboundary consultation

The Eastern Alps District is an international district.

In fact, most of the Isonzo river catchment lays in Slovenia while Levante basin is part of a larger area known as "Classical Karst", extending on either side of the Italian-Slovenian border.

Moreover, Adige river basin extends, for a small portion, in the territory of the Swiss Confederation.

It should also be considered that Eastern Alps District includes some small mountainous areas whose waters discharge into the Danube basin: these concern the Slizza river basin, located at the northeastern end of the Italian territory, the upper part of Drava river basin, forming the extreme part of the eastern Pustertal, and small portions of the Inn river basin.

With respect to the above-mentioned situations, the Water Framework Directive requires for appropriate coordination to be established with the neighbouring States during the updating of the River Basin Management Plan, with the aim of achieving the objectives of such Directive throughout the river basin district (art. 3).

For this purpose, the competent Italian authorities have drawn up a summary document concerning the most important transboundary issues with the Republic of Austria and with the Swiss Confederation and summary drafts. The document takes into account the most recent analysis and assessments developed in the draft plan.

Conversely, the paper does not concern issues regarding Italian-Slovenian consultation as these issues are addressed within the Italian-Slovenian Joint Commission for the water management, established following the Osimo Accord.

Il distretto idrografico delle Alpi orientali è un distretto internazionale.

Infatti buona parte del territorio del bacino dell’Isonzo ricade in territorio sloveno mentre il bacino del Levante rappresenta parte di un’area più ampia conosciuta come “Carso Classico”, estesa a cavallo tra il confine italo-sloveno. Inoltre il bacino del fiume Adige si estende, per una piccola porzione, nel territorio della Confederazione Elvetica.

Va poi considerato che il distretto idrografico delle Alpi orientali comprende tre ulteriori aree montuose di piccola superficie le cui acque recapitano nel bacino del Danubio.

Si tratta del bacino del torrente Slizza, collocato all’estremità nord-orientale del territorio italiano, della parte italiana del bacino della Drava, in prossimità del confine italo-austriaco e di limitati lembi territoriali del bacino del fiume Inn. In relazione alle succitate situazioni, la direttiva quadro acque prevede che, nella fase di aggiornamento del Piano di gestione, si dia attuazione alla consultazione transfrontaliera.

A tale scopo le Autorità competenti hanno redatto un documento di sintesi riguardante le situazioni di interesse transfrontaliero con la Repubblica d’Austria e la Confederazione Elvetica e schede di sintesi.

La consultazione con la Repubblica di Slovenia è invece attuata all’interno della Commissione mista italo-slovena per l’Idroeconomia, istituita a seguito degli accordi di Osimo.